Джианна Юн |
Ли Мин Хо |
Ли Хи Чжун |
Шин Хё Сон |
Сон Дон Иль |
Шин Вон Хо |
Серий: 20 по 60 мин.
Страна: Южная Корея
Жанры: Мелодрама, комедия, фэнтези
Перевод: Профессиональная русская озвучка
Джианна Юн |
Ли Мин Хо |
Ли Хи Чжун |
Шин Хё Сон |
Сон Дон Иль |
Шин Вон Хо |
Название | Оценок | Рейтинг | ||
---|---|---|---|---|
1 | Лунные влюбленные | 4489 | 9.38 | |
2 | Иcтиннaя kрасoтa | 9841 | 9.30 | |
3 | Мерцающий арбуз | 754 | 9.29 | |
4 | Xваmай С0н Чжэ и 6еги | 357 | 9.29 | |
5 | П0тоmки c0лнцa | 2431 | 9.28 | |
6 | Однажды разрушение вошло в дверь моего дома | 893 | 9.28 | |
7 | Счастье | 481 | 9.28 | |
8 | Линчеватель | 192 | 9.28 | |
9 | Аварийная посадка любви | 2732 | 9.27 | |
10 | Убей меня, исцели меня | 1069 | 9.27 |
В корейской дораме «Легенда синего моря» с русской озвучкой цунами августа 1598 года принесло жителям небольшой приморской деревушки несчастье и отраду одновременно. Разрушенные жилища и уничтоженные домашние животные сполна компенсировались огромным количеством выброшенной на берег рыбы. С таким уловом можно год прожить, не ведая голода.
Не преминула поживиться дарами моря и многочисленная семья старого рыбака. Забредя в прибрежную пещеру, старик натыкается на полуобнаженную девушку с хвостом вместо ног. Даже старинная легенда, что русалок нельзя трогать, иначе они отберут душу и разум, не остановила алчного человечка из дорамы «Легенда синего моря». Ведь за такую находку можно отхватить хорошее вознаграждение у местного мандарина. А тот в свою очередь принимает решение побаловать диковинкой вновь прибывшего магистрата.
Бедное существо из морских глубин, напуганное и израненное, немедленно поймано и отправлено во дворец в подарок новому начальству. Только не глупое удовольствие да пустое удивление увидела подавленная неволей русалка в его глазах. А восхищение и сострадание. Узнав, что морской деве уготована участь стать маслом для ритуала над гробницей своего предшественника, юноша пытается освободить ее, тем самым роняя зерно любви и признательности в чистое сердце русалки. В благодарность за спасение она забирает все его плохие воспоминания, даровав надежду на лучшую жизнь.
Прошло несколько столетий в корейской дораме «Легенда синего моря». Давно ушел в мир иной благородный магистрат, мир на земле очень изменился. Да и в океанских пучинах стало не так уютно, как раньше. Русалок осталось очень мало. Они прячутся от любопытных глаз смельчаков на самом дне темных вод, мечтая о том, чтобы люди как можно быстрее забыли о них. Они хорошо помнят историю спасенной магистратом русалки. Только та самая русалка никак не успокоится, иногда приближаясь слишком близко к берегу в надежде увидеть своего спасителя. Но выглядывать его на пляже все равно, что ждать у моря погоды. И девушка наконец-то решается надеть волшебный браслет, превращающий ее хвост в пару ног, едва только она попадет на сушу.
Очень сложно не потерять человеку самообладание, найдя спросонок в своей комнате бардак, а в шкафу заеденную шоколадом девушку, почему-то укутавшуюся в любимый свитер. Именно так в дораме «Легенда синего моря» в хорошем качестве бесплатно произошло знакомство Хо Джун Дже и русалки Сим Чон, пожелавшей выйти из бескрайнего голубого моря в поисках своего счастья. Но станет ли она счастлива в этом пыльном человеческом мире? Ведь даже человек, встретившийся ей первым, если и был неимоверно похож на ее спасителя, то в конечном результате оказался обыкновенным мошенником, позарившимся на ее браслет.
Одна из любимых дорам, просмотр которой, начался по чертовской неосторожности выбора серий, сразу с последней, я не ожидала что так закрутится сюжет прямо из начала всей истории, и роздуплившись на 29 минуте поняла что что-то пошло не так, вообщем даже зная на перед какой примерно будет история о русалочке, сама история не потеряла шарма, и на протяжении всего времени была ооооочень интересной и увлекательной, супер переходы о двух временах, вообщем смотрите не пожалеете, только начинайте с первой серии
Хорошая дорамка, только раздражает тот факт, что Русалка заметно выглядит старше главного героя…
Потрясающая дорама. Смотрела на одном дыхании.
Очень понравилась эта сказка о любви. В некоторых сериях прям в напряжении держал фильм, всё переживала, что друг предаст главного героя, но слава богу всё обошлось. Ли Мин Хо как всегда красавчик, Те О тоже понравился, милый очень мальчик.
Дорама одна из лучших, что я смотрела, но меня выбесила концовка. В ней атмосфера совсем не та, что во всей дораме, очень пусто и плохо себя чувствую из-за этого. Оооох, сейчас плакать буду. Так грустно расставаться с этой историей
Чудесный фильм… очень понравился. И концовка тоже
Согласна, концовка нормальная, но не тронула. Помимо материального — где папины миллионы? Как же в начале история, что после свадьбы русалки становятся людьми, зачем о ней говорилось? Как же вечные сожаления в фильмах — ты состаришься, а я нет? Почему корейцы так не любят превращения мифических существ в людей? У них пунктик на этот счёт? А почему она не может дары из моря приносить, продавать и жить шикарно у моря(ему при этом никто не мешает работать на любимой работе)?
Мне лично не хватило позитивной романтики. (объятья чаще со слезами и т.п.)
Смотрела первый раз, удовольствие получила огромное! Сначала, правда, показалась странной актриса, а потом прислушалась-голос у неё завораживающий, с хрипотцой, обычно у всех гг голоса высокие, а здесь нет. Лицо и взгляд такие, что можно снимать и в ужастиках, и в драмах, и в комедиях. Ли Мин Хо ,как всегда, хорош. Когда застывает в кадре, смотришь на него как на чудо, а потом улыбнется-обычный живой парень со своими проблемами, заморочками и т.д. Красивая пара. Концовка, слава богу, не разочаровала-любовь, семья, дети. По итогу не этого ли мы все хотим для главных героев?
Великолепная дорама. Красивые актеры, интересный сюжет. Пересматриваю когда хочется позитива.
Одна из любимых дорам. Та, которую через время хочется пересмотреть. Чони и Ходжундже мои любимки. Столько веселых моментов и конец хороший )) 10из10
Много замечательной музыки, грим, одежда и красота актеров, декор все стильно и красиво, получаешь эстетическое наслаждение. Ли Мин Хо в ударе))), достоиная партнерша.
В конце уже такая ересь пошла
Ооооочень круто!!!прям как и люблю с раскрытым хепиэндом))))там здорово что и поженились и ребенок)). 10 из 10 !!!
хоть я уже бабушка, но все равно люблю сказки со счастливым концом, Ли Мин Хо — услада для глаз
Хорошая сказка о вечной любви , которая переходит из время во время . Понравилось , советую. Все злодеи наказаны , все хорошие люди счастливы ! 10:)))
Смотрите! Хорошая сказка для настроения.Корейская версия ,,Русалочки» мне понравилась. .Ли Мин Хо в своём амплуа!.Думаю,все его партнёрши во время съёмок в него влюблены, наверное теперь я понимаю его популярность.
Спасибо за такую прекрасную дораму.Супер.
Посмотрела с большим удовольствием,прекрасная музыка,лёгкий юмор,красивые главные герои,счастливый конец.
Трогательная сказка с душой.
Мне понравилась сказка! По описанию сюжета дорамы, получается что это та же самая русалка… Но она ведь погибла вместе с возлюбленным, и потом прошло 500 лет… Значит они живут столько времени? Ли мин хо безусловно красавчик- украшение дорамы!
Каждый раз когда смотришь дораму — думаешь , что лучше просто не может быть …. НО ! Может — и эта одна из лучших !
Замечательная сказочная Дорама, шикарная игра актёров, красивый и содержательный сюжет, всем участникам спасибо за предоставленную возможность просмотра.
Начало было круче, чем середина и, тем более, конец. Как всегда, Где-то нет логики. Можно было не стирать память и уходить, чтобы опять вернуться. Можно было так и сказать, что ей надо в море, чтобы восстановить сердце после ранения. Ведь русалка не может жить на суше, если её не любят. И рана затянулась быстро. Впрочем как и кости. Не понятно, зачем уходила, ради драматизма что-ли? Игра актёров хорошая, под качал сюжет.Но, в целом, дорама понравилась, много юмора. Смотреть стоит.