Мун Чжон Хёк |
Со Хён Джин |
Чон Хе Бин |
Йе Джи Вон |
Ким Чжи Сок |
Ли Чжэ Юн |
Серий: 18 по 65 мин.
Страна: Южная Корея
Жанры: Мелодрама, комедия
Перевод: Русская озвучка от Храм Дорам
Мун Чжон Хёк |
Со Хён Джин |
Чон Хе Бин |
Йе Джи Вон |
Ким Чжи Сок |
Ли Чжэ Юн |
Название | Оценок | Рейтинг | ||
---|---|---|---|---|
1 | Лунные влюбленные | 4481 | 9.39 | |
2 | Иcтиннaя kрасoтa | 9824 | 9.30 | |
3 | Xваmай С0н Чжэ и 6еги | 346 | 9.30 | |
4 | Мерцающий арбуз | 751 | 9.29 | |
5 | П0тоmки c0лнцa | 2428 | 9.28 | |
6 | Образцовое такси | 215 | 9.28 | |
7 | Возлюбленные | 197 | 9.28 | |
8 | Линчеватель | 190 | 9.28 | |
9 | Аварийная посадка любви | 2730 | 9.27 | |
10 | Убей меня, исцели меня | 1066 | 9.27 |
О Хэ Ён не была той дочерью, о которой мечтает каждый родитель. Взбалмошная, вечно попадающая в какие-то приключения, острая на язык, себе на уме девушка окончательно выбивает их из колеи, когда всего за день до бракосочетания отменяет его. А ведь ей уже за тридцать. Слишком серьезный возраст для корейской девушки, рискующей остаться в старых девах. Но Хэ Ен совершенно нет дела до мнения окружающих. Более того, своим поведением она постоянно подпитывает сплетни соседей, чем доводит свою измученную мать до ярости. Да и на работе у этой строптивицы не всегда гладко. Неизвестно, за что ее терпит начальница в дораме «Другая О Хэ Ён» с русской озвучкой, до которой доходят слухи о неуемной фантазии подчиненной, постоянно выдумывающей ей клички и не выбирающей слова в суждениях о ней. Быть может, за то, что в своей работе девушка хороша. Она быстро сумела поставить работу вверенного ей ресторана на должный уровень.
Пак До Гён сам себе начальник, к тому же довольно требовательный. Он работает главным звукорежиссером в корейском сериале «Другая О Хэ Ён» и уже измучил своих статистов придирками да требованиями. Но что поделать, если идеальный слух да стремление сделать все как можно лучше не дают ему покоя даже по отношению к самому незначительному эпизоду. Все должно быть на высшем уровне или никак. В последнее время молодой человек замечает за собой некоторую странность, которую принимает сначала за дежавю. В своих видениях он видит незнакомую симпатичную девушку, кажущуюся настолько близкой, будто они знают друг друга всю жизнь. Быть может, они уже когда-то встречались где-то на улице, и он запомнил ее лицо? Но после одного случая, происшедшего с приятелем, До Ген понимает, что видит будущее. И в этом будущем его прекрасной незнакомке уготована не очень хорошая судьба.
Они столкнутся в дверях ресторана. Парень сразу же ее узнает. А услышав от общей знакомой имя, придет в недоумение. Ведь девушку зовут так же, как его бывшую возлюбленную, сбежавшую от алтаря. До Ген из дорамы «Другая О Хэ Ён» в хорошем качестве бесплатно приложил немало усилий, чтобы разлучить ее с новым возлюбленным почти перед самой их свадьбой. Теперь соперник в тюрьме и еще долго будет отдуваться за то, что не в ту влюбился. Как же удивится и расстроится звукорежиссер, когда узнает, что произошла досадная ошибка. Оказывается, он сломал жизнь совсем другой девушке. Теперь именно она является ему в видениях. Сможет ли Пак До Ген исправить эту ошибку, вернуть душе Хэ Ен веру в любовь? Ведь после предательства жениха она разочаровалась в мужчинах и очень скептически относится к малейшим попыткам с их стороны завязать отношения.
Спасиба за прекрасный сериал и перевод вы молодцы
Дорама отличная! Столько чувств, эмоций, поцелуев! Постер вообще не соответствует фильму. Дораму смотрела с большим удовольствием, переживала, смеялась и даже всплакнула. Смотрите с удовольствием!!!
Чудесная дорама. Перевод отличный. Спасибо создателям.
Такое чудесное «послевкусие» после этой дорамы! Посмотрела второй раз… Браво всем: актёрам, сценаристам… Тепло на душе. Можно жить дальше…
Огромное СПАСИБО!!!
От части не стандартная дорама. Много кричат, где-то прям драма, при этом бывает туалетный юмор и комедия… Какое-то смешение жанров. Очень эмоциональная, страстная! В целом — классная. Послевкусие реально отличное)
Интересно. Советую
Веселый и грустный фильм, полный драматизма и комических ситуаций — то, что надо! Много интересных неожиданных поворотов, очень увлекают отношения внутри шумной семейки сводных братьев и сестры. Эмоции постоянно накалены, скучно не было ни разу за 18 серий. Короче, замечательная дорама, а игра актеров просто превосходна. Спасибо!
Великолепная дорама! Прекрасный актерский состав — все образы интересные и игра актеров прекрасна, все на своем месте! Эрик Мун и Со Хен гармоничны и выразительны. Йе Джи Вон и Ким Джи Сок столько комического очарования! Давно так не смеялась… 🙂
Когда начала смотреть, дорама заинтересовала. НО! БЕСКОНЕЧНАЯ и бесконечно нудная навязчивая фоновая музыка с заунывными повторяющимися песнями просто достала к 12 серии! Я не любитель такого музыкального жанра. Поэтому не стала досматривать дораму. Если вам нравятся песни в таком стиле, или вы вообще не реагируете на музыкальное сопровождение фильмов, смотрите дораму, возможно, что она вам очень понравится.
это ужасно — зависеть от мнения окружающих, опять крикливые, пьяные и навязчивые женщины, но сестра главного героя мне очень понравилась, самая крутая роль и актриса, посмеялась от души
Родители классные у героини, сыграли классно, посмеялась от души над их выходками. в общем фильм хороший, и спасибо за счастливую концовку. действительно, будущее определяется нашим выбором в настоящем, какие бы там предвиденья не мерещились, каждую минуту наш выбор определяет наше будущее!
смеялась от души, все актеры классные! смотреть интересно, рекомендую к просмотру!!!