Джин Хек из корейского сериала «Путешествие во времени доктора Джина» вырос в современном мире, привык к комфорту и удобствам цивилизации. И работу он выбрал себе в соответствии со временем – стал нейрохирургом. О таком медицинском профиле всего несколько столетий назад врачи могли только мечтать. Тогда они были бессильны, видя страдания и смерть пациентов после травмы головы, иногда очень незначительной.
Джин был неплохим хирургом, в совершенстве знающим свое дело и способным в точности до процента определить целесообразность операции. Кто-то мог считать его слишком хладнокровным и немилосердным к больным, упрекая в отказе лечения, если шансы равнялись нулю. Но это была его жизненная позиция, которая давала реальную надежду людям, которых он брался лечить.
Была у Джина невеста. Миловидная девушка тоже работала врачом, но была более эмоциональной и старалась помогать даже обреченным пациентам. На этой почве и происходили между молодыми людьми ссоры, что не помешало Джину сделать девушке предложение. Но совершенно нелепая автомобильная авария забрала у него возлюбленную. И даже его мастерство нейрохирурга не смогло вернуть ее к жизни.
Подавленный, убитый горем, Джин Хек приходит в себя среди густых лесных зарослей. Увидев вдалеке дерущихся людей и решив, что оказался на киносъемке, он направляется к ним. Спустя немного времени он поймет, что попал в прошлое. Он оказался в 1860 году, во времена правления династии Чосон. Времена довольно жестокие и кровожадные, затянувшие бедного доктора в пучину своих проблем и противостояний.
Ему придется доказывать, что не заговорщик и не жаждет смерти правителям. Он встретит девушку в дораме «Путешествие во времени доктора Джина» с русской озвучкой, как две капли воды похожую на его погибшую возлюбленную, но обрученную с другим. Он столкнется с опаснейшим заболеванием, о котором почти забыли в его мире. Он научится делать сложные операции без привычного оборудования и наконец поймет, что даже при наименьшей вероятности должен постараться помочь человеку выжить. Но сможет ли он вернуться домой? Или останется навсегда в той невежественной Корее 19 века, когда от всех болезней было единственное лекарство – оберег.
Любимый сериал
Неужели нашла что-то стоящее наконец), да после долгих мытарств в поиске среди череды однодневных пустышек, как могла пропустить 10 лет назад эту вещицу?) Это как скряга потерявший по углам заначки и нашедший наконец одну из них)в последние годы мизер стоящих дорам, это вам не то уже, что 10-15 лет назад. что не дорама-шедевр..эх, корейский дорампром катится по наклонной..увы спроси что смотрела 2года назад -4ку наберу от силы-остальное увы-шлак
Почему же? Дорамы качественные. Посмотрите «Воин Пэк Тон Су», «Хозяин маски», «Силачка До Бон Сун». Да и сотни прекрасных дорам. «Императрица Ки», «Хилер» — все замечательные. Но гоните зря. (((
Ни за что не поверите, кто здесь больше всех выбешивает) — а именно мамаша Гл героини, ну и сц..ка, ппц. а не персонаж((( ее сыночка спасали- готова была на все только бы спасли( про него ничего плохого, хотя какой -то невзрачный образ. несмотря на непоследнюю роль в сценарии, видимо просто не слишком выложился по игре), как отлегло-то доктора выгоняет еще и заявляет что он ей неприятен, затем-дочь выпинывает только потому, что она не полюбила по ее указке богатого парнишу, не мать, а ехидна однозначно!
Согласна с гней из Чосона-нельзя спасать негодяев, ни под каким соусом! Это порочный круг, только из так называемого «человеколюбия» и по велению клятвы Гиппократу, оказывать мед помощь монстрам, это просто патология какая-то.((( Ты в древности Бро), тут тебе не цивилизация, да и там хватает подонков, не стоящих никакой милости! А он то и дело спасает тех кто потом уничтожит кучу невинных душ!((( Как говорил Жеглов:- «вор должен сидеть в тюрьме и не важно каким образом я его туда посажу»! Око за око» и никак не иначе, если учесть, что подонков на порядок больше порядочных и нормальных людей….
Ужасный перевод. Смотреть не смогла! Возможно фильм хороший, но не с таким переводом!
Главный герой какой то малодушный и трусоватый
Прекрасная дорама. Спасибо Актёры отыграли на все двести. Класс
Сделайте многоголосый перевод хотя-бы,смотреть невозможно
Хорошая дорама , но очень длинная …:( еле досмотрела 🙂 потому что было интересно. Зацепили вопросы морали в случае спасения негодяев… Нужно ли идти против воли бога ??? И менять судьбы и историю ? Каждый ответит для себя
This room is suddenly too hot with you in it. Maybe we should find a place to cool down… together. f1nd me on megangoldberg_mooo_com change _ to dot
Перевод ужасный!
10 из 10!!!