Учеба в престижной школе сродни выживанию. По крайней мере, для обычного старшеклассника Чха Гон Чхана из корейского сериала «Вперед, скумбрия, вперед!» посещение учебного заведения внезапно превратилось в прогулку по минному полю. Его проблема в том, что он всего лишь небогатый парнишка с дерзким нравом, воспитанный одной матерью. У него нет ни талантов, ни желания учиться. Зато есть умение притягивать всевозможные неприятности и огромная мечта стать профессиональным футболистом.
Пока Гон Чхан состоял в школьной футбольной команде, куда ему пришлось чуть ли не мольбами пробиваться из-за своего положения и бедности, его никто не трогал. Тренер в дораме «Вперед, скумбрия, вперед!» выбивал из него всю дурь и лично наказывал при неповиновении, а дирекция закрывала глаза на проступки юноши. Но всё изменилось, когда на очередном матче парень умудрился забить гол в собственные ворота.
Худший ученик в классе, известный драчун и настоящий магнит для проблем, когда его выгнали из футбольной команды, директриса твердо вознамерилась избавиться от него, чтобы парень перестал портить репутацию и статистику школы. Впрочем Гон Чхан и сам был бы рад навсегда покинуть её стены, но его желания перевернулись с ног на голову: юноша влюбился. Объектом любви стала новенькая ученица из его класса – Юн Со в дораме «Вперед, скумбрия, вперед!». Их знакомство прошло не очень гладко, парень даже заявил: будь она мужчиной – они бы подрались. Но когда девушка на футбольном поле с разбега ударила Гон Чхана головой в живот, как в своё время за оскорбления на матче поступил великий Зидан, школьник понял, что впервые влюбился.
Но их любви будет непросто сбыться: на пути их счастья слишком много проблем. Здесь и учителя, которые мечтают избавиться от горе-футболиста, и староста класса, влюбленная в парнишку, и бывший возлюбленный Юн Со. Какой следующий шаг Гон Чхана? Смотрите корейский сериал «Вперед, скумбрия, вперед!» с русской озвучкой, и вы узнаете это первым.
что то даже неудобно спрашивать, на какой возраст рассчитана эта дорама, для детсада что ли?? не могу оценить это произведение.