В дораме «Хваюги» (русская озвучка, дорама известна еще как «Корейская одиссея») их было двое – маленькая Самджан, умевшая общаться с демонами, и бог Сан О Гон, наказанный небесами за грехи. Познакомившись однажды, они заключили сделку, после чего расстались на долгие годы.
С ранних лет Самджан обладала способностью видеть демонов и понимать их язык. Из-за этого её поведение казалось окружающим странным и пугающим. Дети и взрослые сторонились Самджан, а докучливые злые монстры вели себя навязчиво и агрессивно. У нее совсем не было друзей. Девочка чувствовала себя одинокой в мире людей и беззащитной перед демоническими существами из параллельной реальности.
Однажды Самджан из дорамы «Хваюги» в хорошем качестве бесплатно встречает волшебника Мавана и по его заданию отправляется на поиски колдовского веера. Во время путешествия она знакомится с богом по имени Сан О Гон, который находится в заточении за совершенные грехи. Сан О Гон просит девочку освободить его из плена. В обмен на это он обещает защитить её от демонов, при условии, что в случае опасности, она позовет его по имени. Однако, оказавшись на свободе, коварный Сан О Гон нарушает условия договора и стирает свое имя из памяти Самджан. После этого он исчезает, оставив бедняжку один на один со злыми духами.
Проходят годы. Самджан из наивной миловидной малышки превращается в красивую преуспевающую бизнес-леди. Девушка из корейского сериала «Хваюги» занимает должность директора компании недвижимости и с успехом проворачивает выгодные сделки. Помня о том предательстве, она научилась самостоятельно справляться с агрессивными демонами. В качестве орудия для защиты от этих зловредных существ Самджан использует свой желтый зонтик, с которым не расстается с детских лет. И вот однажды в её жизни снова появляется Сан О Гон.
Мдаааааа….. Оно этого стоит!!!! Советую посмотреть…
Повелась на комментарии, что очень хороший! После дорамы Отель Дель Луна, эта нудная такая и глупая! Отстой полный! Зря потратила время, хотя посмотрела только 7 серий, на больше и не хватило бы(
Просто хорошая, веселая, светлая и добрая дорама.
Одна из лучших дорам с Ли Сынги, а из последних с его участием конечно «Бродяга». Но по мне лучше все же — «Хваюги» ЗАПОМНИЛАСЬ!!!
Ребят, правда советую. Очень крутая дорама. Обязательно посмотрите.
Очень красивая главная героиня. Ли Сын Ги — одна из лучших его ролей, которая ему действительно подходит. Пара ГГ подходят к друг другу, — а это очень важно в сериалах. Второстепенные герои — иногда очень даже не второстепенные! Юмор — есть! Продолжение — можно придумать, и довольно интересное! К просмотру рекомендую!
Идея неплоха. Озвучка от HighHopes замечательная. Ненормативная лексика — веселая. Игра актеров — нинакая («химии» нет вообще). Сюжет — никакой. Съёмки — никакие. Время на эту подростковую ерунду (в самом примитивном понимании этого слова) лучше не тратить, а посмотреть что-нибудь более стоящее.
Дорама захватывающая, море юмора. Ли Сын Ги потрясающий, как и другие актёры. Но смотреть рекомендую в переводе SoftBox
Чумовой Ли Сын Ги, он тут про-о-о-осто красавчик, сериал отменный, советую посмотреть)))
У него правда не совсем хороший конец, Чо Сон Ми, любовь всей его жизни погибает, но так как он Бог, он отправляется на поиски её в загробное царство, а это значит, что должен быть второй сезон, но вот будет он или нет пока не известно))
Благодарю SoftBox за прекрасную озвучку! Дорама одна из любимых-хороший актерский состав, выходные пролетели за просмотром очень быстро))
Прекрасная дорама. Она меня так выбешивала эгоизмом и тупостью главных героев, что я много чего успевала сделать на волне возмущения. Очень эффективный график получался: двадцать минут просмотра, два часа усиленного труда. Круто. В итоге по окончании осталось приятное послевкусие. Разочарование только одно — черный дракон. Тут явный драматургический косяк. Как могла навредить эта милая зверушка миру? ответ: никак. В общем, недоработочка. сделали бы туман. сполохи, чешуя на весь экран и то смотрелось бы страшнее. Смоук из «хоббита туда и обратно» был убедительнее, а он на весь мир и не посягал. Озвучка — прелестная. Выше написано, что HighHopes — интереснее, но сравнивать уже не буду. мне и SoftBox зашел — только в путь. В общем, для любителей любви — самое оно (я про дораму).
Рейтинг явно завышен.Порадовали 2 героя из «ты прекрасен».
Дорама нормальная, но бесячая. Лично меня к 5 серии уже сильно достали пробелы сценария. У них нет детектива в мире людей, чтобы прошерстить заявки на пропавших людей? Как комод вернулся к бабке? Вначале он испытывал боль от ее слов, потом — куда это делось? Куда улетели другие бабочки? Почему дух не сгорел в фильме? ….
обожаю эту дораму
Ли Сын Ги О божечки эта улыбка, просто завораживает, обезвреживает….слов нет ONE LOVE!!!
чудесные, обаятельнейшие обезъян и бык))) Я балдела от их настоящей любви и дружбы))) Кучу раз пересматривала, каждая история красива.
Собака с ее преданностью тоже умилила))) клевая
Главная героиня замороженная какая-то, без эмоций. Бесит заторможенностью. Актриса неважная, так себе…
Почему не показывают все серии до конца
Не зашло((.. не смогла осилить и 3 х серий
Очень трогательная дорама и прекрасным юмором. Первые пару-тройку серий не заходило, казалось слишком легкомысленным и как в комментариях писали «не дотягивало». Но все дотягивает, абсолютно все! Некоторые моменты пересматривала несколько раз) теперь дорама у меня в топе любимых. А герои Чха Сын Вон и Ли Сын Ги влюбили в себя)
Ребятки если эта дорама пустая и глупа — вам в школу. Учиться учиться и учиться — так завещал дедушка Ленин. Есть очень хорошее выражение : мозги есть у всех , но не все пользуются инструкцией.
Замечательная дорама! Обязательно смотреть!
Ли Сын Ги потрясающий! чудесные, обаятельнейшие обезъян и бык))) Я балдела от их любви и дружбы
Главная героиня замороженная — испортилa фильм.
Прекрасная дорама.Хочется продолжения ещё.Отдельное спасибо за перевод.
Дорама отличная! Ли Сын Ги на высоте! Очень интересно было наблюдать за «дружбой» между героями Чха Сын Вона (бык) и беспредельщиком Ли Сын Ги (царь обезьян)! На фоне таких ребят главная героиня выглядела бледной.
все — таки искусственные лица вызывают отторжение, неприятные маски, а какие были красивые лица 20 лет назад, смотрю старые фильмы и наслаждаюсь
Сомневаюсь, что оношения Мавана и Сан О Гона можно назвать дружбой, скорее они попутчики по долгой жизни, где Маван эгоистичный и далеко не положительный персонаж, которого заботит лиш продвижение по службе, даже любовь не сделала его лучше. Сан О Гон тоже эгоист, но любовь изменила его глобально. Трезвость ума, прямолинейность и стремление к цели никуда не делись. Его трансформация — это главная сюжетная линия.
Ужасно, что в этой дораме Богов показали кучкой бесхребетных созданий, которые все время лукавят и искажают информацыю в погоне за повышением по службе. На самом деле, все далеко не так, но, видимо, котому-то очень выгодно выдавать черное за белое.
Ну, и как обычно, все дело в предназначении очередного воплощения. А очередная встреча обязательно состоится, т.к. и договоренность есть и опознавательный знак известен обоим.
Дорама понравилась!
Очень интересная,
загадочная, хорошая дорама.Смотрела с удовольствием.Есть смешные и забавные моменты, но не слишком, по мере.Много фантазии и комедии.Но я в конце как-то не поняла что случилось с Сам Джани куда она ушла, но весь сериал был очень удивительным, развлекательным, и полезным, полным
эмоции.Всем советую.
Спасибо продюсером, режиссёром, актёром, и всей команде.Молодцы!
Мне очень понравилось когда я смотрела первой раз. Но теперь нравится, но не так.
Сюжет хороший, интересный. Графика сверхъестественных спецэффектов и существ больше похожа на мультик, хотя аж 2017 год, могли бы и пореальнее нарисовать. Ли Сын Ги максимально подходит внешностью для Царя Обезьян: от черт лица до прически и одежды, прям вылитая макака)), а вот на красавчика в которого влюбляются… ну разве что из-за обезьяньей магии. Открытый финал подходит больше для серьезных драм, а здесь сказка сказочная, могли бы завершить ее как полагается завершать сказки: хэппи энд, но нет, придумывайте сами себе конец какой хотите. И второго сезона уже точно не будет, пишу отзыв из 2024 — дораме уже 7 лет. Хотите узнать что случилось дальше с гг — смотрите Сказание о кумихо))), думаю там показано продолжение похожей сказки.